littérature jeunesse

ateliers jeune public



 

Les choses que je sais
de Laetitia Bourget
illustré par Emmanuelle Houdart
publié aux Editions du Seuil Jeunesse
octobre 2003
album 44 pages
à partir de 6 ans

disponible en librairie à 15€
achat en ligne


Ce premier album jeunesse est aussi le premier jalon d'une étroite collaboration avec Emmanuelle Houdart.

Une petite personne nous confie sa vision du monde en nous avertissant au préalable de son caractère révolutionnaire. Ainsi nous apprenons l'existence de grandes fêtes de fées dans le rayon de soleil qui illumine un petit jardin, d'une créature solitaire qui vit au fond d'un puit, du monde du dessous, à peu près comme le monde du dessus en inversé, peuplé de tellement d'ancêtres que la Terre est obligée de grandir. Puis il y a tous les habitants de l'univers et leurs nombreux villages, les sirènes sous la mer avec leur amoureux à gros bras, et tout un tas de phénomènes qui nous révèlent la présence discrète d'êtres fantastiques, et que nous découvrons à travers les dessins légendés du narrateur.

La trame de cet album est le récit d'un narrateur qui nous décrit le monde tel qu'il l'a observé à travers une multitude de phénomènes étranges dont il fait des relevés pour se souvenir. Les illustrations mêlent les dessins du narrateur et la représentation de ses descriptions fantastiques à travers l'accumulation de détails, puis en déployant des visions globales en pleine page. Cette confidence résonne comme la voix intérieure de tout enfant qui nourrit une représentation du monde personnelle, mêlant les informations apprises, les histoires entendues et ses propres déductions. Le lecteur y reconnaîtra des éléments familiers dont il aura développé une interprêtation différente suivant son âge et son expérience. Ainsi ce livre pourra être lu et perçu différemment au fur et à mesure que l'enfant grandit et que son regard s'enrichit, de même qu'il garde l'empreinte du merveilleux dont l'imaginaire se dépouille au fur et à mesure de l'apprentissage prend le dessus.




dessin du narrateur, et introduction au récit

la fête des fées

carte du ciel